Om boken: 1974 / "... Det var fantastiskt. Den lilla flickan låg i sin spjälsäng, rynkade sanslöst på näsan, rörde sina armar och ben slumpmässigt, hon visste inte ens hur hon skulle gråta ordentligt ännu, och sådana förändringar hade redan hänt i världen. Jordens befolkning har ökat, min fru Olga blev moster Olya, jag blev en farbror, min mamma, Valentina Mikhailovna, blev mormor, och farmor Natasha blev en gammelmormor. Det var verkligen som att tilldela var och en av oss en annan mänsklig titel Den skyldige till hela omarrangemanget, min syster Rita, som blev Ritas mamma, lyssnade nedlåtande på våra samtal och gömde sig då och då i nästa rum för att titta på sin dotter. Vi fick inte gå dit så ofta. Det var en annan person som i och med Allochkas tillkomst fick titeln pappa. Men han visste inte om det. Det är mitt eget fel. Han gick i okänd riktning och lämnade ingen adress till oss. …»